Cambios y actualizaciones

  • Help troubleshoot when resizing the system partition fails the first time Tails is started.

    Error message: Resizing System Partition Failed - It will be impossible to create a Persistent Storage or apply automatic upgrades.

  • Translate the date displayed in the top navigation bar.

    Clock showing date in Spanish

  • Update Tor Browser to 13.0.7.

  • Update the Tor client to 0.4.8.10.

Problemas arreglados

  • Fix Tor Browser crashing when clicking on the UBlock icon. (#20061)

  • Make time synchronization more reliable. (#19923)

  • @BenWestgate fixed several issues in the backup feature of Tails Cloner:

    • Remove message about doing a backup when no USB stick is plugged in. (#20063)

    • Update available options when plugging in another USB stick. (#20042)

    • Point to backup instructions when choosing to clone the Persistent Storage. (!1305)

Para más detalles, lee nuestro registro de cambios.

Get Tails 5.21

Para actualizar Tails y mantener tu Almacenamiento Persistente

  • Automatic upgrades are available from Tails 5.0 or later to 5.21.

    Puedes reducir el tamaño de la descarga de futuras actualizaciones automáticas haciendo una actualización manual a la última versión.

  • Si no puedes hacer una actualización automática, o si Tails falla al iniciar después de una actualización automática, intenta hacer una actualización manual.

Para instalar Tails en una nueva memoria USB

Sigue nuestras instrucciones de instalación:

El Almacenamiento Persistente en la memoria USB se perderá si instalas en vez de actualizar.

Para sólo descargar

Si no necesitas instrucciones de instalación o actualización, puedes descargar Tails 5.21 directamente: